Preposições em inglês: qual a diferença entre in, on e at

Preposições em inglês: Diferença entre In, On e At

Se tem algo que sempre deixa os estudantes com uma pulga atrás da orelha são as preposições em inglês. Elas possuem a função de ligar os elementos de uma frase, e In, On e At são utilizadas principalmente para indicar lugar e tempo.

Quando usar as preposições em inglês In, On e At?

At

Esta é uma preposição em inglês utilizada para expressar momentos, locais específicos e horários. Dependendo do contexto onde ela estiver inserida, pode significar “na”, “no”, “em” ou “à(s)”.

Indicação de lugar

I saw him at Market. (Eu o vi no supermercado.)
She went to meet her friends at restaurant. (Ela foi encontrar seus amigos no restaurante.)
I bought my notebook at the shopping. (Eu comprei meu notebook no shopping.)

PS: A preposição at quando é acompanhada do artigo the (a, o, as, os) – at the – possui o significado de na, no, nas ou nos.

Indicação de tempo

He wakes up at 10 am. (Ele acorda às 10 horas da manhã.)
We will meet at 8 pm. (Nós iremos nos encontrar às 8 horas da noite.)
The flight arrives at 1 pm. (O vôo chega à 1 hora da tarde.)

In

É utilizado para expressar tempo e lugar. Seu significado depende do contexto que está inserido, podendo significar “no”, “na”, “em”, “de” ou “dentro de”.

Indicação de lugar

Quando in é utilizado para fazer referência a um lugar, esta preposição deve se referir a lugares considerados grandes, como países, estados, cidades, bairros, partes da casa e afins.

Exemplos:

He lives in England. (Ele mora na Inglaterra.)
She is in Texas. (Ela está no Texas.)
We are in New York city now. (Estamos na cidade de Nova York agora.)
The show takes place in Brooklyn. (A série se passa no Brooklyn.)
I spend the most of my time in my room. (Eu passo a maior parte do tempo no meu quarto.)

Indicação de tempo

Em relação ao tempo, in é usado para expressar longos períodos de tempo, porém não tão definidos, como anos, meses, estações do ano, uma parte do dia e afins.

Exemplos:

I was born in 1985. (Eu nasci em 1985.)
He will move to California in April. (Ele vai se mudar para a Califórnia em Abril.)
She prefers to play sports in Spring. (Ela prefere praticar esportes na Primavera.)
I go to school in the morning.(Eu vou para a escola pela manhã.)

PS: Quando a parte do dia for de noite, deve-se utilizar at ao invés de in.
We will meet at night. (Nos encontraremos à noite.)

Understand The Craft GIF by IFC - Find & Share on GIPHY

On

Dentre as preposições em inglês esta serve para expressar datas e dias específicos, além da superfície de determinados locais. Da mesma maneira como acontece com as preposições anteriores, seu significado vai depender do contexto da frase onde ela está inserida, podendo ser traduzida como “na”, “no”, “em”, “sobre”, “acima de”, “em cima de”.

Indicação de lugar

The key is on the cabinet. (A chave está em cima do armário.)
Your wallet is on the bed. (Sua carteira está em cima da cama.)
Her coat is on the sofa. (O casaco dela está no sofá.)
He ended up sleeping on the table. (Ele acabou dormindo sobre a mesa.)

Indicação de tempo

Para se tratar de uma data específica:
My birthday is on Setember 29th. (Meu aniversário é dia 29 de Setembro)
He travels on May 4th. (Ele viaja dia 4 de Maio.)

Para se tratar de um dia específico:
I prefer to go to gym on Monday. (Eu prefiro ir à academia na segunda.)
We will go the park on Saturday. (Nós vamos ao parque no sábado.)

Você já sabia como utilizar in, on e at? Embora no começo pareça um pouco confuso, com o tempo elas se tornarão bem fáceis de entender, então continue praticando!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *